2012-09-25

Freezing Degrees at the Cloo Collection Showroom

Finally I'm back in the showroom after a week of other assignments. During this week, the heat in the whole building has shut down and I can tell you it's bloody freezing in here. Hopefully they will be able to locate the problem soon (I feel really sorry for the people living in the house) - the temperature outside is about 7 degrees celcius, and even though some of the warmth from last week has been locked in here, I doubt that a thermometer would show more than 13-14 degrees.

So, today I'm wearing my winter boots and I'm wrapped in my big winter scarf in front of the computer.

But now to the fun part - If you'd like to come visit our new showroom this week we will be open from 9.00-16.30 all week. And you'll be given a 20% visiting discount to all of our cosy autumn pieces in the  shop.

Come here and have a warming cup of coffee!

---

In Swedish / På Svenska:
Äntligen är jag tillbaka i showroomet efter en vecka med uppdrag på annan plats. Under den här veckan har värmen försvunnit från hela huset och jag kan avslöja att det är riktigt jäkla kallt här inne. Förhoppningsvis kan de lokalisera felet inom ett par dagar (Jag tycker verkligen synd om de som bor i huset) - temperaturen ute ligger på runt 7 grader och även om lite värme från förra veckan har stannat i lokalen så tvivlar jag på att det är mer än 13-14 grader här inne. 
Så, idag har jag på mig vinterstövlarna och min stora varma halsduk framför datorn.

Men nu till det roliga - Om du vill komma hit och hälsa på har jag öppet från 9-16.30 hela veckan. Och du får 20% besöksrabatt på alla mysiga höstplagg här i butiken!




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar